上个周末,媛媛放学回家,突然递给我一张小纸片,她说:“老师要你去参加我的家长会。”纸片上写着媛媛的英文名字,约见的时间下周二上午10点,落款是苏珊女士,她是媛媛的班主任。我顿时一阵紧张:媛媛刚来悉尼才半年,这里是全英文上课,她的成绩肯定不太理想。
家长会是以媛媛的班主任单独约见每一位家长的形式进行的。进入会客室的时候,遇见一位中文翻译,是校方请来专门为中国家长们做翻译的,这位翻译问我,是否需要陪同见班主任?她的国语很好,我赶紧礼貌谢绝,表示自己的英文流畅。不过心里就暗暗赞扬校方的工作做得很细致。苏珊女士简单介绍了媛媛来小学近半年的表现,给我看了孩子的英文、算术、绘画、中文的各项学业成绩,并将一本媛媛作业的合订本转交家长,我一看那作业本上,尽是些表扬的话:“VeryGood”、“WellDone”、“GreatProgress”(非常好、做得好、进步很大)等。顿时明白媛媛为什么总是自我陶醉了,原来她真的天天都在受表扬啊!从头到尾,我都没有听见一句责备孩子的话。眼看15分钟的会面时间就要结束,老师问我:家长还有什么意见吗?我问了一句:“你认为媛媛有什么缺点吗?”苏珊女士想了一下,说:“由于媛媛还听不大懂我讲的英文,所以,有时候,上课的注意力不够集中。但这也是合理的,要一个孩子在听不懂的情况下,还集中注意力10分钟以上,那是不可能的。我们也加强了她的英文听说能力训练,我对她很有信心。”我心里感慨万千:中澳两国的教育体制实在太不一样。